こちらの記事は以前（2007年～2018年）シェムリアップでヤマトゲストハウスと言う宿をやっていた時のものとなり、個人的な備忘録的に残しております。（当時はAmebaブログ）
こんにちは。シェムリアップの案内人、西村です。
本日は、シェムリアップに数あるNGOやサポート団体へのチャリティイベントのご案内３です。
西洋人経営のロージーゲストハウスでは1ヶ月に1度程度の頻度でチャリティイベントラッキードロー大会を行ってます。
他にも、オールドマーケットエリアだとランドリーバーやモーリーマロン、ネックスバー等もですが・・・。
で、イベント日に行くと、在住外国人でかなり盛り上がってます。
弊クロマーヤマトGHも、なんかできないかね～と思いつつ、彼らほどパワーもないので、微力ながらスポンサーとして協賛しています。
I would like to thank you for your generous support of our charity raffle which was held on Friday 2nd August in support of EGBOK Mission (www.egbokmission.org). US$155 was raised towards their hospitality training programs.
8月2日 今回のチャリティ収益155$をEGBOKミッションに寄付しました。
I would like to thank you for your generous support of the ACCB BINGO Night which was held on Friday 16th August. I am happy to report that the BINGO Night and raffle raised a total of US$268.00 for ACCB, Angkor Centre for the Conservation of Biodiversity (www.accb-cambodia.org) which will be put towards a new Gibbon enclosure that is needed at the centre.
8月16日 今回のチャリティ収益268$をACCBアンコール野生保護センターに寄付しました。
I would like to thank you for your generous support of the EGBOK Mission BINGO Night which was held yesterday, the 18th October. I am happy to report that the BINGO Night and raffle raised a total of US$325.25 for EGBOK Mission (www.egbokmission.org).
10月18日 今回のチャリティ収益325.25$をEGBOKミッションに寄付しました。
I would like to thank you for your generous support of the Pub Quiz and Raffle which was held last Friday, the 1st November in support of Honour Village Cambodia (www.honourvillage.org).
As the event fell the day after Halloween we held it as a Halloween special with a Halloween themed pub quiz with picture and music round too. It was lots of fun and very well attended. A great amount of US$246 was raised for Honour Village and they were also able to use the evening to sell some of their card and posters which support the running costs of the charity too.
ハロウィン 今回のチャリティ収益246$をオナービレッジに寄付しました。
I would like to thank you for your generous support of the Music Quiz and Raffle which was held last Friday, the 15th November in support of New Life School (www.newlifeschoolcambodia.blogspot.com). I am happy to report that the music quiz and raffle raised a total of US$250 for New Life School which will be put towards needed roof repairs.11月15日 今回のチャリティ収益250$をニューライフスクールに寄付しました。
等です。
今後寄付したいと言う方、もしくは、私たちのNGOもこのイベントに参加させてと言う方、下記まで連絡してみてください。
Rachel Band/ General Manager
Rosy Guesthouse Siem Reap
www.rosyguesthouse.com
Reception: +855 (0)63 965 059
イベント自体は英語でずっとやってますが、食事もおいしいので参加するだけでもOKですー。
